shiromedakaちゃんGO!GO!

ぼんぼん尻尾のはるチャンと1人+1匹の生活♪不定期更新中

はんどん・・・?

今日は急きょ午後半休を取りました。

相方さんに「今日は午後半休するんだ~」ってメールしたら
電話かかってきて「何で はんどんなの?」って言うから
私は言ってる意味が全くわからず・・・・。
「お昼に丼なんて食べてないけど????」と答えてみました。

そしたら
「はんどんって知らないの??仕事が午前中だけのことを言うんだよ!」
って教えてくれました。

・・・って言うか、そんな言葉初耳だしぃ~ 私の周りは誰も使ってないぞ。
さすが年の功だわ。(かなり年上なのです)
昔の言葉なのかしら?
私の周りが使ってないだけで一般的なのかな?
ちなみにうちの会社では午後半休、午前半休って普通に言ってますが。

話は戻って、なぜ半休をとったかというと。
キャッシュカードにヒビが入って断裂寸前だったので再発行に行ったのです。
サービスセンターに電話したら窓口まで来てくださいって言うので
(郵送で出来ないかねばったんだけど・・・・×)
窓口が開いてる時間ってことは仕事を休まないとじゃん!!

いたしかたなく休みを取ったのでした。ちょうど仕事の切れ間もヨカッタし。
行くなら今日しかないって感じ。
で、行ったらすっごく窓口混んでて1時間待ち。
やっと手続きをして終わったらもう夕方4時過ぎ。

このまま帰るのもなぁ~って思ったので伊勢丹に寄ってきました。
平日だから少しは空いてるのかと思ったらすっごい混んでて…
エストカウンターで肌チェックをしてもらおうと思ったんだけど
混雑してたので普通にファンデだけ買って静かに退散。

バタバタした1日だったなぁ。
でも新しい日本語を学んだのでヨシとしよう(笑)
はんどん・・明日、会社で使ってみようかなぁ。
関連記事
スポンサーサイト



PageTop

コメント


管理者にだけ表示を許可する
 
ノー残業デー

私も今日は時間外をせずに帰ってきちゃいました。
(決してshiromedakaさんをマネしたわけでは・・・笑)

半ドンですが、私も結構使いますよ。
というより使ってました。
確か、昔はお昼に大砲を鳴らしてたから「半ドン」と言うようになったとか、
学校の先生がいってたような・・・
(30年ほど前の記憶のため、定かではないですが!)

私も結構いい歳になっちゃたのかな?
shiromedakaさんより年上ということで・・・。

Qchan | URL | 2009年01月14日(Wed)20:10 [EDIT]

☆Qchanさんへ☆

お疲れ様です♪
うちの会社も水曜日はノー残業デーですよん。
帰れない日も多いけど(T-T)

Qchanさん「半ドン」使ってたんですね~。
私とQchanさんって確かちょっぴりの年の差なのにね。
そこが使う・使わないの境目年齢だったりして(笑)
とりあえず2才上の姉に聞いてみよっと。

shiromedaka | URL | 2009年01月14日(Wed)20:37 [EDIT]

え?

半ドンって、マイナーなんですか?
普通に使いますけど…

半ドンと言いつつ、夕方まで働いてたこともあったなぁv-13

半ドンで帰っても、一日働いたのと同じ疲れなのは私だけですかね…

te2 | URL | 2009年01月14日(Wed)23:29 [EDIT]

◇te2さんへ◇

te2さんは普通に使ってるんですね!
・・・ってことは~
私が使わない(知らない)だけでメジャーな言葉なんですね。
辞書にも載ってました(≧∇≦)
私はte2さんとは同じ年くらいだし神奈川だし・・・
こうなると使う年代や地域は全く関係ないですね(笑)

半ドンでも一日働いたのと同じ疲れ・・・
確かにそうですね。なんでだろう~?
出勤するっていうだけできっとものすごく疲れるってことなのかなぁ

shiromedaka | URL | 2009年01月15日(Thu)06:05 [EDIT]

半ドンですか♪

私も使っていましたよ(# ̄ー ̄#)
でも最近は使わなくなったかな???
回りでは結構出回っている言葉ですワ。
半休・・・って言う言葉の方が良く使っていますがね。。。

私は去年の暮れに有休と半休を使いすぎて年明けにそのツケが( ̄ロ ̄lll)
音楽活動もチョット一休み♪
ダンナはギタリスト&アレンジの仕事が入っちゃってるんですが、
私は本業の仕事の方が半ドンも取らせてくれない状況で v-15
マネージャー化している私は寝る暇が無いっす・・・・・・・

・・・銀行の用って本当に手間が掛かりますよね!
もっとサッサとこなして欲しい!!!といつも感じてます(*'へ'*)

私も買い物が大好きで、仕事帰りにもあちこちウロチョロしてます(笑)
買い物の度に財布が悲しい状況に陥ります(* ̄∇ ̄)ノAHAHA

taisho | URL | 2009年01月15日(Thu)08:01 [EDIT]

No title

半ドン~☆
ダンナさんがこっちに転勤になった時
「この支店、隔週半ドンだよ~」って言ってまして、
うーん、久しぶりに半ドンって聞いたなぁって思いました・・。

でも昔は普通に使ってたワ♪(結構年上ってバレる?)

とんた | URL | 2009年01月15日(Thu)13:25 [EDIT]

No title

半ドン、初耳です。
気になって調べてみたら…。


江戸時代末期、長崎県出島よりオランダ語で日曜日または休日を意味するzondagという言葉が伝わり、訛ってドンタクになり、
半分のドンタクなので「半ドン」と呼ばれるようになった。

明治時代において半分休みの土曜日と言う意味で「半土」と言う言葉が生まれ、
それが徐々に「半ドン」と言われるようになった。


なんかいろいろ意味があるみたいです。
ってか江戸とか明治の言葉なんですねぇ。
勉強になったわ。日本語っておもしろい♪

あ、もしよかったら相互リンクとかお願いしても大丈夫ですか??

No.23 | URL | 2009年01月15日(Thu)20:42 [EDIT]

☆taishoさんへ☆

やっぱり半ドンはメジャーな言葉だったんですね(笑)

taishoさんもお仕事忙しそうですね(T-T)
私は本来なら今週から3月末までは毎日大残業の予定だったんだけど
ちょっと後ろにズレこんでしまいました。納期は変わらないのであとあと
大変・・・。でも昨日はそのお陰で半ドン取れたのでヨカッタです(笑)

お買い物楽しいですよねv-10
今年は衝動買いだけはひかえようと思ってます。新年の誓い(笑)

shiromedaka | URL | 2009年01月15日(Thu)22:52 [EDIT]

☆とんたさんへ☆

旦那様の転勤先が隔週半ドン・・・
とんたさんにとって旬な話題だったんですね、半ドン(笑)

え~
とんたさんって年上だったんですか~
・・・って言っても私もプロフには大まかにしか年齢書いてないケド(笑)
これからもよろしくお願いします☆

shiromedaka | URL | 2009年01月15日(Thu)23:03 [EDIT]

☆No.23さんへ☆

No.23さんは20代前半だから、絶対知らないと思います(≧∇≦)
今日、職場で軽くリサーチしたら30代以上は知ってる人は知ってるみたい・・・。
あとは「前の会社では使ってた」って言う子もいました。
しかし、江戸からの言葉だったんですね。
ほんと日本語って奥深いわ~☆★☆

相互リンクokですよ(*^-^*) ヨロシクお願いします♪

shiromedaka | URL | 2009年01月15日(Thu)23:09 [EDIT]

No title

以前、一回コメントしたこばりーと言います、よろしくです。
あまりにも共感できることが多くて、おもしろくてブックマークしてたまーにこそっとのぞいていました(笑)
たぶん年齢は私のほうがちょっと上だと思いますが、似たような生活をしているひとがいるな~と思ってました。

実家が日帰り圏とか、実家にネコとか(自分も飼っていますが)、相方さんがかなーり年上とか、仕事帰りに散財、とか(笑)

ハンドン、知ってたけど使いません。(自分が完全週休2日だからですが)
むかーし使った記憶はありますが...

なんだか、懐かしい響きです~
でも、やっぱり最近ハンドン、言いませんね~(笑)

こばりー | URL | 2009年01月17日(Sat)02:05 [EDIT]

☆こばりーさんへ☆

ありがとうございます♪
私もこばりーさんのブログ、ブックマークしてて
時々のぞいては楽しく読んでますv-10
お仕事頑張ってるところとか、散財しちゃうとことか
買物のツボも私と似てます(笑)
私もこばりーさんみたく、猫飼いたいな~☆

shiromedaka | URL | 2009年01月19日(Mon)20:34 [EDIT]